Джон Донн

Улегся гнев стихий, и вот мы снова В плену у штиля — увальня тупого.

Тебе — почти себе, зане с тобою Мы сходственны (хоть я тебя не стою),

Смерть, не тщеславься: се людская ложь, Что, мол, твоя неодолима сила… Ты не убила

Спектакль окончен. Небо назначает Предел моим скитаньям; я достиг Последней цели странствий. Краткий миг

Сравнив с планетой нашу душу, вижу: Той — перворазум, этой — чувство движет. Планета,

Я дважды дурнем был: Когда влюбился и когда скулил В стихах о страсти этой;

В тумане слез, печалями повитый, Я в этот сад вхожу, как в сон забытый;

Ужель Ты сотворил меня для тленья? Восставь меня, ведь близок смертный час: Встречаю смерть,

Настала полночь года — день святой Люции, — он лишь семь часов светил: Нам

Что вижу я! В твоих глазах Мой лик, объятый пламенем, сгорает; А ниже, на

Я — микрокосм, искуснейший узор, Где ангел слит с естественной природой, Но обе части

Я весь — боренье: на беду мою, Непостоянство — постоянным стало, Не раз душа

Зачем у нас — все твари в услуженье? Зачем нам пищей служат всякий час

Любя день целый одного меня, Что ты назавтра скажешь, изменя? Что мы уже не