Иван Козлов

Однажды вечерел прекрасный летний день, Дышала негою зеленых рощей тень. Я там бродил один,

Ночь весенняя дышала Светло-южною красой; Тихо Брента протекала, Серебримая луной; Отражен волной огнистой Блеск

Когда твой ропот вдохновенный Звучит сердечною тоской И я, невольно изумленный, Пленяюсь дивною игрой,-

Есть тихая роща у быстрых ключей; И днем там и ночью поет соловей; Там

Родина святая, Край прелестный мой! Всё тобой мечтая, Рвусь к тебе душой. Но, увы,

То не кукушка в роще темной Кукует рано на заре — В Путивле плачет

And song that said a thousand things. * Откинув думой жизнь земную, Смотрю я

Над темным заливом, вдоль звучных зыбей Венеции, моря царицы, Пловец полуночный в гондоле своей

Не бил барабан перед смутным полком, Когда мы вождя хоронили, И труп не с

Я арфа тревоги, ты — арфа любви И радости мирной, небесной; Звучу я напевом

Мне говорят: «Она поёт — И радость тихо в душу льётся, Раздумье томное найдёт,

С крутых муравчатых холмов В долину ручеек стремится, Играет, плещет меж кустов, Светлее зеркала

Когда прощался я с тобою, И твой корабль стремился в путь, — Какой ужасною

Лети со мной к Италии прелестной, Эфирный друг, фантазия моя! Земля любви, гармонии чудесной,

О ты, звезда любви, еще на небесах, Диана, не блестишь в пленительных лучах! В

Прекрасный друг минувших светлых дней, Надежный друг дней мрачных и тяжелых, Вина всех дум,

But I have lived and have not lived in vain. * Среди Альбиона туманных

В пространстве я плыву сухого океана; Ныряя в зелени, тону в ее волнах; Среди