Еврейские сказки

В городе Шаргороде жили два молодых человека, обоим еще не исполнилось шестнадцати лет. Они

Жил-был один богач. Всего у него было в достатке: магазинов, домов, денег. Не было

Однажды святой Бешт впал в задумчивость. Три дня он ходил погружённый в глубокое раздумье,

В Познанском воеводстве, в одном еврейском местечке, был большой каменный дом, который когда- то

Кто знает, где водится шамир? А кто знает, что такое шамир? Никто не знает?

Одному еврею три раза подряд снилось, что его счастье ждет его на мосту. И

По понедельникам в Могилёве всегда была ярмарка. Ох и долгий день это был для

Старец Гилель — старейшина Израиля — был большой мудрец и славился своим долготерпением, всегда

Жил-был бедный еврей, такой бедный, что дома у него почти никогда не было ни

Жил-был царь. А советником у него был бедный еврей по имени Менаше, который неизменно

Бог послал Моше и Агарона во дворец к фараону передать Своё повеление: «Отпусти Мой

У одного раввина была единственная дочь Хана. Была она и красива, и умна, и,

Давным-давно в земле Уц жил мудрый и добросердечный рабби. Всякий бедняк мог прийти к

В городе Тетуан, в Марокко, праздновали Пурим. Все пировали, веселились, читали свиток Эстер, детям

Жили два купца-компаньона. Одного звали Эля. Это был молодой человек с красивой чёрной бородкой.

Жил да был однажды король, и была у него дочь, и всякий, увидев её,

Каждый народ Земли дарит нам что-то свое. Многие народы создали пирамиды и статуи, храмы

Великан Ог спасся во время Всемирного потопа на крыше Ноева ковчега. Когда воды отступили

Случилась эта история много лет назад. Жил тогда в Земле Израильской один человек. Был

Один пекарь замесил ночью тесто и, ожидая, пока оно взойдёт, прилёг вздремнуть, решив про

Однажды остановился Бешт вместе со своими учениками в какой- то корчме. Только вошли они

В Грубешове (Люблинское воеводство) произошла кража — были украдены менора, золототканый паройхес и другая

Жил когда- то большой мудрец в Земле Израильской по имени раби Иегуда Анаси. Раби

Жил один виноторговец. Однажды тащил он в свой погреб бочонок с вином. Ноша была

Авремл Валивкер, а был он тогда еще очень молод холостой парень, возвращался лунной зимней

Ехал еврей на подводе из Махновки в Бердичев. В одном месте надо было подняться

Люди рассказывают притчи про мудрость царя Соломона, про то, как мудро и справедливо он

На межбужском кладбище неподалеку от циона над могилой Бал Шем Това стоит надгробие (датировано,

На том же кладбище, неподалеку от могилы Бешта, находится несколько штиблов и могил его

Почти в каждом украинском местечке, чаще всего на старом еврейском кладбище, есть могила какого-

Когда-то жили старик со старухой. Жили они много лет, а детей у них не

(Левиафан персонаж многих израильских сказок и легенд морское чудовище огромных размеров.) Прослышал левиафан, владыка

Сын раввина и сын шамеса [Шамес (идиш) – человек, присматривающий за порядком в синагоге.] –

Недалеко от местечка Волынцы Витебской губернии жил корчмарь по имени Авром- Шмуэль со своей

Один сапожник как- то встал зимним утром еще затемно. Он хотел приготовить свой товар,

Еврей — купец ехал полями в соседнее село, вез много разных товаров. Вдруг видит:

Одному еврею подбросили в погреб труп убитого христианского мальчика и затем обвинили его в

Один балагола как — то утром заметил, что конь его потный, вялый, не ест,

Один богач построил себе дом. И вот однажды слышит чей- то голос из- под

Шел однажды ешиботник ночью по пустынной дороге. Идет — идет и все о чем

Известно, что за Моше часто говорил его брат Агарон, потому что Моше сильно заикался.

Существует предание: в Горлице (Краковский повет) случился знаменитый пожар. Все было в пламени, и

Однажды, когда Бешт еще был тайным праведником, он охранял в дороге богатую женщину, которая

Жил — был один праведник. Звали его реб Элиэзер. В один скорбный день он

Отправился еврей — перекупщик в деревню гусей покупать. Идет он довольный, напевает, предвкушая хороший

Жили-были старик со старухой. Однажды в субботу вечером осенью, после праздников, старик прилёг и

Во времена царя Саула жила в городе Ашкелоне одна вдова. Умирая, муж оставил ей

В земле Марокко и по сей день рассказывают историю о девочке Ципоре и чёрной

Давным-давно жили в одной стране рабби с женой. Каждый день молились они, чтобы Бог

Жил в Хелеме старый меламед. (Меламед — учитель начальной духовной школы.) Жена его занималась

Когда-то ведь не было железных дорог, и люди ездили на подводах. Вот один еврей